Privacy policy

NOTA INFORMATIVA EN RELACIÓN A LA PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

1. Objeto de esta Nota Informativa
En esta página se describe la modalidad de gestión de la página web (en adelante web) con referencia al tratamiento de los datos personales de los usuarios que la consultan.
La presente Nota Informativa se emite con arreglo al art. 13 del reglamento (UE) 2016/679, así como con arreglo al procedimiento del Garante de la protección de los datos personales (“Garante per la protezione dei dati personali”) del 8 de mayo de 2014, n. 229, a todos los sujetos interesados que usan los servicios web de la Fraternidad de Comunión y Liberación, accesibles por vía telemática desde la dirección https://it.clonline.org/. La presente Nota Informativa se emite solo para la página web https://it.clonline.org/ y no para otros sitios web eventualmente consultados por el usuario a través de link presentes en la ya citada web.
La presente Nota Informativa se inspira también en la Recomendación n. 2/2001 que las autoridades europeas para la protección de datos personales, reunidas en el Grupo instituido por el art. 29 de la directiva n. 95/46/CE, adoptaron el 17 de mayo de 2001 para establecer algunos requisitos mínimos de recogida de datos personales on-line, y, en particular, el modo, tiempo y naturaleza de la información que los titulares del tratamiento deben proporcionar a los usuarios cuando éstos se conectan a páginas web, independientemente de la finalidad de dicha conexión.

2. Identidad y datos de contacto del Titular del tratamiento
El Titular del tratamiento de los datos personales es la Fraternidad de Comunión y Liberación con oficinas en Milán, Via de Notaris 50, tel. 02.66595088, e-mail privacy@comunioneliberazione.org.

3. Finalidad y formas del tratamiento
Los datos personales proporcionados por los usuarios que solicitan envío de material informativo (newsletter, documento, respuestas a peticiones, etc.) se utilizan con el único fin de satisfacer el servicio o la petición solicitada.
La base jurídica del tratamiento es por tanto el consentimiento del interesado, expresado a través de la petición del propio interesado o – para la instalación de cookies (ver sección 9 de esta Nota Informativa) – pinchando en la casilla oportuna.
En caso de revocación del consentimiento u oposición al tratamiento, podría no ser posible satisfacer la petición o proporcionar el servicio solicitado.
La negación del consentimiento a la instalación de cookies (ver sección 9 de esta Nota Informativa) o su deshabilitación puede comportar que algunas páginas o funciones de la web no se visualicen correctamente.
El tratamiento se efectuará con arreglo a lo indicado en el art. 5 del reg. (UE) 679/2016, el cual prevé, entre otras cosas, que los datos sean tratados de manera lícita, correcta y trasparente, recogidos para finalidades determinadas, explícitas y legítimas; adecuadas, pertinentes y limitadas a lo estrictamente necesario para la finalidad del tratamiento; exactas y puestas al día, conservadas de manera que permitan la identificación del interesado por un periodo de tiempo no superior al necesario para el logro de la finalidad del tratamiento, tratadas de manera que garantice una adecuada seguridad de los datos personales, incluida la protección (mediante técnicas organizativas adecuadas) de tratamientos no autorizados o ilícitos y de la pérdida, de la destrucción o del daño accidental, manualmente (por ejemplo, en soporte de papel) y/o a través de instrumentos automatizados (por ejemplo, utilizando procedimientos o soportes electrónicos) y siempre en conformidad a la normativa vigente en la materia.

4. Destinatarios de los datos
Los datos personales se comunican a terceros solo en el caso en que sea necesario con relación a la finalidad arriba indicada.
Ningún dato derivado del uso del servicio web se comunica o difunde.
Los datos personales se comunican para ser tratados por sujetos autorizados por el Titular del tratamiento con arreglo al art. 4, n. 10, y al art. 29 del reg. (UE) 2016/679 y así como por sujetos externos encargados por el Titular de servicios técnicos y de mantenimiento de comprobada fiabilidad que proporcionan idóneas garantías de confidencialidad, en base a lo estipulado con arreglo al art. 28 del reg. (UE) n. 2016/679.

5. Periodo de conservación de los datos
Los datos personales se tratan con instrumentos automatizados y se conservan durante el tiempo estrictamente necesario para el logro de los fines para los que han sido recogidos.

6. Transferencia de datos al extranjero
Este sitio utiliza cookies de terceros como Google y Facebook (véase Sección 9 de la presente Nota).
Las informaciones generadas por las cookies sobre el uso de la web serán por tanto adquiridas por terceras partes para su tratamiento en el extranjero (en particular, en los Estados Unidos de América).
Tanto Google como Facebook han certificado su adhesión a los principios pertinentes del Privacy Shield.
No se realizarán otras transferencias de datos personales al extranjero.

7. Lugar de tratamiento de los datos
El tratamiento de los servicios de esta web tiene lugar en la sede del Titular, Fraternidad de Comunión y Liberación, situada en Milán, via De Notaris 50.

8. Datos de navegación
Los sistemas informáticos y los procedimientos de software responsables del funcionamiento de esta página web adquieren, en el curso de su normal ejercicio, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Se trata de informaciones que no se recogen para ser asociadas a interesados identificados, sino que por su misma naturaleza podrían, a través de elaboraciones y asociaciones con datos obtenidos de terceros, permitir la identificación de los usuarios. En esta categoría de datos entran las direcciones IP o los nombres del dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan a la web, las direcciones en notación URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, las horas de la solicitud, el método utilizado al someter la petición al servidor, el tamaño del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor (buen término, error, etc.) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al ambiente informático del usuario. Estos datos se utilizan con el único fin de recabar informaciones estadísticas anónimas acerca del uso de la web y para controlar su correcto funcionamiento y se eliminan inmediatamente después de su elaboración. Los datos podrían utilizarse para la detección de responsabilidades en el caso de posibles delitos informáticos en detrimento de la web: aparte de esta eventualidad, los datos sobre contactos web no se conservan por un periodo superior a siete días.

9. Uso de cookies
Con el fin de hacer el servicio lo más eficiente posible y sencillo de uso esta web utiliza cookies.
Por lo tanto, cuando se visita la web, se inserta una cantidad mínima de información en el dispositivo del usuario, en forma de pequeños archivos de texto llamados “cookies”, que se graban en el directorio del navegador web del usuario. Hay diversos tipos de cookies, pero sustancialmente el objetivo principal de una cookie es el de hacer funcionar más eficazmente la página y de habilitar determinadas funciones.
Las cookies se usan generalmente para mejorar la navegación global del usuario en cuanto que:
- permiten navegar de manera eficaz de una página a otra de la web.
- memorizan el nombre del usuario y sus preferencias
- permiten evitar que se tenga que insertar la misma información (como nombre del usuario y password) varias veces durante la visita.
- miden el uso de los servicios por parte de los usuarios, para optimizar la experiencia de navegación y los mismos servicios.
- en algunos casos, presentan informaciones publicitarias administradas en función de los intereses y del comportamiento manifestado por el usuario durante la navegación.
Existen varios tipos de cookies.
A continuación se indican los tipos de cookies que pueden usarse en la web con una descripción del fin conectado a su uso.

• Cookies técnicas
Las cookies de este tipo son necesarias para el correcto funcionamiento de algunas áreas de la web. Las cookies de esta categoría comprenden tanto cookies persistentes como cookies de sesión. En ausencia de tales cookies, la web o algunas partes de ella podrían no funcionar correctamente. Por tanto se utilizan siempre, con independencia de las preferencias del usuario. Las cookies de esta categoría siempre se envían desde nuestro dominio.

• Cookies analíticas
Las cookies de este tipo se usan para recoger información sobre el uso de la web. El Titular utiliza esta información para análisis estadísticos, para mejorar la web y simplificar su uso, además de monitorizar su correcto funcionamiento. Este tipo de cookie recoge información de manera anónima sobre la actividad de los usuarios en la web y el itinerario por el que han llegado a la web y las páginas que han visitado. Las cookies de esta categoría se envían desde la misma web o desde dominios de terceros.
Nuestro sitio utiliza Google Analytics de Google, que ofrece estadísticas de medida y análisis del rendimiento del sitio, a través del uso de cookies.
Para consultar la nota informativa sobre privacidad del servicio Google Analytics, visite la página "http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html".
Para las normas de privacidad de Google, señalamos la siguiente dirección "http://www.google.com/intl/es/privacy/privacy-policy.html"

• Cookies de Google Adwords & Google Remarketing
La web podría utilizar el programa Google Adwords y la tecnología Google Remarketing. Ambos están gestionados por Google Inc. También la función de monitorización de las conversiones de Adwords utiliza cookies. Para ayudarnos a seguir la huella de las conversiones, se añade una cookie al ordenador del usuario en el momento en que éste pincha sobre un anuncio. Esta cookie dura 30 días y no recoge ni monitoriza informaciones capaces de identificar personalmente al usuario. Los usuarios pueden deshabilitar las cookies de monitorización de las conversiones de Google en las opciones del propio navegador de internet. En algunos casos las cookies pueden ocasionar problemas en el momento del acceso o durante la navegación en el interior de tu cuenta AdWords. Cuando esto sucede, la mejor forma de corregir el problema consiste en vaciar la caché y eliminar las cookies guardadas en tu navegador de Internet.
Para saber más pincha aquí:
https://support.google.com/adwords/topic/3119071?hl=es&ref_topic=3181080,3126923
El usuario, finalmente, puede deshabilitar las cookies de Google Analytics descargando un plug-in específico del navegador disponible en la siguiente url: “https://tools.google.com/dlpage/gaoptout”
• Cookies de Facebook
La web podría utilizar cookies de Facebook Inc. para monitorizar la marcha de las campañas Facebook Ads y posibles acciones de remarketing. Pincha aquí para más información respecto al uso de cookies por parte de Facebook: https://www.facebook.com/help/cookies/

• Cookie de detección de terceros
Las cookies de este tipo se utilizan para recoger información sobre el uso de la página web por parte de los visitantes, las palabras clave usadas para llegar a la página web, las páginas web visitadas y los orígenes del tráfico del que provienen los visitantes para las campañas de marketing. El titular puede utilizar tales informaciones para rellenar informes y mejorar la web. Las cookies recogen información de manera anónima. Las cookies de este tipo se envían desde la propia web o desde dominios de terceros.

• Cookies para la integración de funcionalidad de terceros
Las cookies de este tipo se utilizan para integrar funciones de terceros en la web (por ejemplo, módulos para los comentarios o iconos de redes sociales que permitan a los visitantes compartir los contenidos de la web). Las cookies de esta categoría pueden enviarse desde dominios de páginas web partner o que ofrecen las funciones presentes en la página web.

El Titular no está obligado a pedir el consentimiento del usuario para el uso de cookies técnicas, ya que son estrictamente necesarias para la prestación del servicio.

Para los otros tipos de cookies el usuario debe expresar su consentimiento, según la normativa vigente, mediante una clara manifestación de voluntad, expresa tras haber recibido una adecuada información, quedando la facultad del usuario de revocar en cualquier momento el consentimiento y cambiar los ajustes del navegador para excluir o limitar el tratamiento de los datos personales gestionados para el trámite de las cookies.
El Titular recuerda al usuario que es posible modificar las preferencias relativas a las cookies en cualquier momento. Es también posible deshabilitar en cualquier momento las cookies del navegador, pero esta operación podría impedir al usuario utilizar algunas partes de la web.

El usuario puede impedir la grabación de cookies permanentes en su disco duro configurando el navegador.
Descubre como deshabilitar las cookies en los principales navegadores: https://support.google.com/accounts/answer/61416 Google Chrome
https://support.mozilla.org/es/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences Mozilla Firefox
http://windows.microsoft.com/es-es/windows-vista/block-or-allow-cookies Internet Explorer
"https://support.apple.com/kb/PH5042 Safari
http://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/ Opera
Después de esta operación, algunas funciones de la páginas de la web podrían no funcionar correctamente.

10. Páginas web de terceros
La web contiene conexiones con otras páginas web de terceros que no son de la propiedad o están bajo el control del Titular.
Esto vale en particular para enlaces a artículos y para contenidos multimedia presentes en páginas de terceros (por ejemplo, YouTube) y visualizados como iconos en nuestra web, en cuanto se consideran de interés para los usuarios.
Pinchando en el enlace y/o reproduciendo el vídeo por propia libre elección y bajo la propia responsabilidad, el usuario debe ser consciente de que se está conectando a un tercer sitio que alberga el contenido o vídeo y que la navegación prosigue en esa web y fuera de la web del Titular.
El Titular no responde del tratamiento de los datos personales – por medio de cookies o en cualquier otra forma – efectuado autónomamente por dichas webs de terceros sobre las cuales no tiene ninguna posibilidad de control.
Se invita en este sentido a revisar las informaciones sobre la privacidad que cada página web proporciona y/o a dirigirse al gestor de la misma web.

11. Derechos del interesado
Con arreglo al art. 13.2 letras b), c) y d) y a los arts. del 16 al 21 del reg. (UE) 679/2016, el interesado tiene derecho a:
• pedir al Titular del tratamiento el acceso a los datos personales y la rectificación o la suspensión de los mismos o la limitación del tratamiento o la oposición a su tratamiento, así como el derecho a la portabilidad de los datos;
• si el tratamiento está basado en su consentimiento, revocar dicho consentimiento en cualquier momento, sin menoscabo de la licitud del tratamiento basado en el consentimiento hasta la revocación;
• proponer reclamación al Garante de la protección de los datos personales (“Garante per la protezione dei dati personali”) o llevar a cabo los otros medios para la tutela del interesado previstos por la normativa vigente.

El presente documento, publicado en la dirección https://espanol.clonline.org/privacy-policy#cookie constituye la Política de Privacidad de esta página web y podrá ser sujeto de posibles actualizaciones.